-
21 nummer
[n'um:er]numret nummer numren{el.1nummerna}subst.номер————————[n'um:er]numret nummer numren{el.1nummerna}subst.номерsiffra el. siffergrupp i ett räknesystem (som anger ordningsföljd, storlek etc) (även om något som har ett visst nummer)vilket nummer är det till polisen?--какой номер телефона) полиции————————номер, размер (обуви или одежды) -
22 producent
[produs'en:t]subst.продюсер; изготовительperson som producerar (varor, film, TV-program etc)————————производитель, продюсер -
23 programmerare
[²program'e:rare]subst.программист -
24 Radionämnden
[²r'a:dionem:(n)den]namnкомитет по делам радиовещанияen statlig myndighet som granskar radio- och TV- program efter att de har sänts arbetar på eget initiativ eller efter anmälan och utreder om programmet bryter mot radiolagen eller avtalet mellan staten och Sveriges Radio -
25 repertoar
[repär_to'a:r]subst.репертуарspelprogram på en teater under en viss tid (allmänt förråd av färdiga program) -
26 repris
[repr'i:s]subst.повторениеomtagning, upprepningen repris på onsdagens omdebatterade program--повторный показ нашумевшей передачи, шедшей в среду————————повтор -
27 samsändning
[²s'am:sen:dning]subst.одновременная трансляция -
28 sänder
[s'en:der]————————[s'en:der]verbпосылатьkvällsnyheterna sänds klockan nio--вечерние новости передаются в девять часовsändning -en--посылка; поставка; передача, трансляцияsändebud--курьер, посыльный; посланник, посол -
29 sändning
[²s'en:dning]subst.поставкаvaruparti som sänds (även om utsändning av radio el. TV-program) -
30 textar
[²t'ek:star]verbдавать субтитрыförse film el. TV-program med text————————[²t'ek:star]verbписать печатными буквамиett textat meddelande--сообщение, написанное печатными буквами -
31 TV
TV[²t'e:ve:]teve, TV:nfork.ТВtelevision; televisionsapparat -
32 utsändning
[²'u:tsen:dning]subst.передачаsändning av radio- el. TV-program -
33 videobandspelare
video+bandspelare[²v'i:deobandspe:lare]subst.видеомагнитофон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
program — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. programmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} założenia, cele i zapowiadana działalność w jakiejś dziedzinie lub jakiejś organizacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Program społeczny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Program — may refer to:* Program (management) * Program (The Animatrix), a short film in The Animatrix series * PROGRAM Initiative for Art and Architectural Collaborations, a project space in Berlin for art and architecture * Computer program * Program… … Wikipedia
program — prògram m DEFINICIJA 1. a. sadržaj i cilj rada kakve djelatnosti koji treba izvršiti [nastavni program] b. predmet i sadržaj predmeta koji se predaju u školama u okviru nastavnog plana i programa [izvan programa] 2. sadržaj koji želi ostvariti… … Hrvatski jezični portal
Program 33 — Logo de Program 33 Forme juridique société par actions simplifiée Siège social France … Wikipédia en Français
program — [prō′gram΄, prō′grəm] n. [< LL & Fr: Fr programme < LL programma < Gr, edict < prographein, to write in public < pro , before + graphein, to write: see PRO 1 & GRAPHIC] 1. Obs. a) a proclamation b) a prospectus or syllabus … English World dictionary
program — PROGRÁM, programe, s.n. 1. Plan de activitate în care sunt stabilite (în ordinea desfăşurării lor) etapele propuse pentru o perioadă dată; desfăşurare a activităţii (individuale, dintr o instituţie) după un astfel de plan. 2. Expunere (scrisă) a… … Dicționar Român
program — program, schedule, timetable, agenda denote a formulated plan listing things to be done or to take place, especially in their time order. Program is the term of widest application. It may refer to a mental plan or to one that is written or… … New Dictionary of Synonyms
program — program, programme The standard spelling in BrE, except in computer language, is programme, and in AmE it is program. In the context of computing, program is used in both AmE and BrE, and as a verb has inflected forms programmed, programming in… … Modern English usage
program — [n1] agenda, list affairs, appointments, arrangements, bill, bulletin, business, calendar, card, catalog, chores, curriculum, details, docket, happenings, index, lineup, listing, meetings, memoranda, necessary acts*, order of business*, order of… … New thesaurus
program — (Amer.) pro·gram || prəʊgræm n. plan, project,schedule, agenda, written order of events; public presentation; show that is broadcast on television or radio; planned group of activities; prospectus, syllabus; computer program (also programme)… … English contemporary dictionary
Program — Pro gram, n. Same as {Programme}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English